Sign at Blackrock DART station outside Dublin.
Apparently it translates to "Stay Behind The Yellow Line"... Good to know!
(Note most excellent smoothie beside lovely cigarette butts.)